樱木花道:我是天才!!
流川风:大白痴!!
鲁飞:橡胶,橡胶!!(海贼王)
柯南:真相只有一个!!
麻仓叶:船到桥头自然直!!(通灵王)
小杰:这个我不知道~~~(HXH)
日日野晴失:向我的背忏悔吧!!(圣子到)
游戏:It"s time to duel!!(游戏王,英文版)
小智(好像是):i choose you Pikachu(宠物小精灵)
大翅伟:不到最后一秒决不放弃!!(足球小将)
星失:燃烧吧我的小宇宙!!
棋魂(最多的一句话):我认输了!!
孙悟空:龟波气功!!(龙珠)
鬼冢英吉:我是老师!!(GTO)
漩涡名人:我要成为比火影更伟大的忍者!!(火影忍者)
鬼眼狂:你想找死吗?(鬼眼狂刀)
闪灵:夺回被夺走的一切!!
月野兔:我代替月亮惩罚你们!(美少女战士)
恐龙特级克赛号:人间大炮一级准备!人间大炮二级准备!……
小飞龙:(海母)总是说阿钟来了!
忍者乱太郎:新兵卫我给你擦鼻涕!(哈哈,这句够经典)
还有就是里面那只狗:嘿木嘿木这个不算!
忍者小英雄:炒面,炒面,我要吃炒面。(应该没记错)
孙悟空(最游记):三藏,肚子饿了
八戒(《最游记》):真热闹啊!
金田一:我以我那被誉为名侦探的爷爷金田一耕助之名发誓!我一定要解开谜底。
JO JO3:你失败的原因只有一个因为你激怒了我
七龙珠:我只吃了7成饱
网球王子:神尾跟上节拍加快节拍
海堂耐力要看看吗~?
日吉下克上
龙马我们再来100局好不好`??
乾数据收集好了~
通灵王木刀之龙最佳场地
浪客行天下无双~
健次郎(北斗神拳):你已经死了
日日野晴矢:我要征服全世界!
犬夜叉:戈薇:坐下!
弥勒:请你给我生一个孩子吧
相聚一刻响子:请慢走!
福星小子拉姆:darling.......
龙马你还未够水准啊!
桃城还没飙够啊!
三藏我要杀了你!!!
西索 Hehehehe~~~
小杰奇犽是我最棒的朋友了!!(虽然严格来讲不能算是口头禅,不过小杰用过很多不同的言辞传达这个意思 ie”有你这个朋友,真好““和你在一起,我很快乐啊!”再加上本人每听到小杰说这些话,都感动的要死,所以非放上来不可!)
大雄小叮当~~~(一把鼻涕一把眼泪)我又...(诉苦抱怨-----)
安西教练:呵呵呵...(slam dunk)
大雄: doramon帮帮我,胖虎他欺负我(doramon)
歌妮:勇者哥哥(guruguru)
道明寺:少罗唆&道歉有用的话干吗要有警察(花样男子)
(流星花园)花泽类:别人的事与我无关。
(鬼眼狂刀)狂好像还有一句:听神风清响的声音........(每次K完人之后都说这句~~)
美堂蛮:你做恶梦了吗?(闪灵二人组)
火箭兵团:无论提出什么问题,我们都会一一解答,为了维护世界的和平,为了防止世界被破坏,坚持爱和真实的罪恶,最有媚力的反派人物,武藏,小次朗,跨越银河的火箭队的两个人,白色的未来有光明的明天在等待。喵喵……
柯南:我明白了,我完全明白了,我已经知道了。我已经完全了解了。真相只有一个!犯人就是---你!!唔,跟据我的推理。我以柯南.道尔的名义发誓!
斋藤一:恶·即·斩
宗次郎:强者生,弱者死!
志志雄大人,这里就交给我吧。
金田一:我以我爷爷金田一耕助的名义发誓!!凶手就在我们之中!
希罗:任务……完成
任务……了解
杨威利:请给我来一杯加白兰地的红茶
“什么时候才能领到退休金呀!”
诸星当:小姐!请告诉我你的住址和电话号码!
面堂终太郎:“好黑、好暗、好窄啊!我好怕啊!”
“龙之介,身为男人就应打起精神来!”(藤波龙之介之父)
“我是女人!!”(藤波龙之介)
早乙女玄马:“对不起!对不起!猛虎落地势!”
九能带刀:“辫子姑娘……小茜……你们两个……都作我的女朋友吧!”
“乱马!我饶不了你!”
星矢:对真正的圣斗士来说,用过一次的招数,第二次就没用了。
以女神的名义,为了爱和正义,小宇宙,燃烧吧!
真治:不能逃避,不能逃避,不能逃避!
月野兔:我要代替月亮,好好的惩罚你!我要替月行道,消灭你……
响良牙:请问XXXXXX怎么走?
悟净:你这只死猴子!!
悟空:你这个色河童!!
鹤野鸣介:“南无大慈大悲,救苦救难广大灵感!啊,恶灵退散!”
网球王子:菊丸英二::下周节目时间再见吧~~
迹部::胜利是属於冰帝的
浦饭:灵丸(幽幽白书)
桑原:下一次我一定打死他!
寒羽良:那里有个旅馆!我们去休息一下把!
阿香:阿良!!!!!!!!!!!!!(1000分贝)
孔雀:临兵斗者接列阵在前(孔雀王)
星史郎:所以今天放过你……
希瑞:赐予我力量吧,希瑞!~
罗洁爱儿:我漂亮吗?(天禁)
小新:大象!~大象!~你的鼻子怎么那么长.........
PS:楼上的皇昴流好象没那么说过吧!~~~请问你再那里
看倒的,是不是盗版啊!`
张五飞:正义是由我来决定的!
昴流:你总是不说;我以为会听见的话;
星史郎:昴流;太善良了
昴流:我已经变了,是被你改变的!
希洛唯:所有阻挡在我面前的人,就是敌人!所以卡特尔,我要杀了你!
特洛瓦:清醒吧!卡特尔,我们已经不是这个时代所需要的兵士。然后恢复成原来的卡特尔,好不好?〈想到就感人的一段〉
申公豹:让有趣的事情便的更有趣,向来是我的行事原则。
闻仲:不尽全力战斗的话,对死者太失礼了!不过我如果认真的话,仙界也就到此为止了!〈能说这种狂言的,也只有你了!〉
新一:When you have eliminated the impossible, whatever remains, however impossible, must be the truth.
棋魂里还有一句就是:多多指教~~~
奇枒(猎人):我要杀了你
火箭兵团(神奇宝贝):我们是穿梭在银河的火箭队,白洞,白色的明天正等著我们!
柯南(名侦探柯南):我叫江户川柯南,是个侦探,真相永远只有一个
蜡笔小新:动~感~光~波~~喔~~~
樱木花道(灌篮高手):我是天才!
杉菜(流星花园):是杂草,对不对?即使被践踏,到了春天还是会发芽的坚强植物
凌波丽(新世纪福音战士):在这世上,我只相信碇司令一个人
武藤游戏:游戏的时间到了
月野兔(美少女战士):我要代替月亮惩罚你
木之本樱(库洛魔法使):隐藏著黑暗力量的钥匙阿,请在我面前现出你的原形,...封印解除!
金田一(金田一少年事件):等著瞧吧!我一定要解开这个谜,以我爷爷金田一之名起誓!
太公望(封神演义):我要创造一个没有那些愚蠢仙人的国度,请你们看著吧!
近藤光:佐为,我们去下棋吧!
圣传〉阿修罗是无人要的小孩
〈东京巴比伦〉什么?风太大听不清楚
(烈火之炎)花菱烈火:我是公主的忍者,哪怕牺牲性命也要保护公主的安全!
土门:啊~风子!!!~~
(火影忍者)鸣人:有一天我会成为超越火影的忍者!!!
白:人要保护重要的东西时,就会变的很坚强,能保护对我重要的人,是我一生的梦想!(对不起,这不属于什么口头禅,但这句话实在令人感动。火影忍者迟迟不出,不知要等多久!)
(闪灵二人组)豺狼医生:我的兴趣只有一个
瞬:我不愿意战斗
小新:妈妈我肚子饿了。
良牙:这是哪里?
珊瑚:飞来骨
弥勒:风穴
佐为:我要下棋!
太公望:上上下下左右左右BABA
横岛中夫:叫我狗狗吧!姐姐
北斗神拳:你已经死了
藏马:我拒绝,风花原舞阵
D伯爵:一定要遵守以下条约,第一
天空战记:依目拉萨
南条晃司:我爱你,只是爱你而已
小新:小姐,你喜欢吃青椒嘛?
康夫:多啦a梦,救命啊!!!
手冢国光:绕场跑XX圈~
梨花:咪啪~
小智:我得到神奇宝贝了。
小刚:大姐姐好我的名字叫小刚。
小光:大丈夫。
火箭队:武藏:既然你诚心诚意的发问了
小次郎:我们便大发慈悲的告诉你
武藏:为了防止世界被破坏
小次郎:为了维护世界的和平
武藏:贯彻爱与真实的邪恶
小次郎:可爱又迷人的反派角色
武藏……小次郎……
武藏:我们是穿梭在银河中的火箭队
小次郎:白洞,白色的明天在等着我们
喵喵:就是这样……喵……喵……
(注:此台词在TV版中变化过多次,在此不详细写)超世代:听到有人说“……”,来自地平线的那一边,来自大霹雳的那一边,传来了我们呼唤的声音,久等了,喵,勇敢绽放的邪恶之花,坚强又甜蜜的反派角色,武藏,小次郎,还有喵喵。只要有火箭队的地方,世界啊,宇宙啊,在等着你哦!钻石珍珠:听到了“……”的声音!就会马上以光速赶来!风啊!大地啊!天空啊!将危险送给全世界吧!将危机传播到全宇宙吧!不管是天使或者恶魔只要呼唤那个名字,谁听了都会颤抖的魅惑声响!武藏,小次郎,我是喵喵,时代的主角就是我们!我们是无敌的火箭队!(注:经常会根据实际情况而变化,翻译有多种。)等等。
皮卡丘的口头禅是“皮卡皮卡-皮卡丘”。
在喊人的时候稍有区别,如果叫小智会说:皮卡皮,叫小霞会说:皮卡丘皮,叫波克比会说:皮皮皮。但是皮卡丘在和别人对话或者作战回复命令等场所下,绝对不会发出这个声音。
皮卡丘出自日本动画片《神奇宝贝》,是小智的第一个神奇宝贝。《神奇宝贝》别名叫宝可梦(pokemon)、口袋妖怪或者宠物小精灵。动画片是基于小智和皮卡丘在宝可梦世界中的冒险旅行展开的。一路上,他们认识了小霞、小刚、小建等朋友,并结伴同行。
作品评价
约瑟夫·托宾将系列的成功归功于一串能被观众被记忆并交流的宝可梦名称。内涵丰富的宝可梦世界观提供给了观众们讨论、猜想并证明的平台。在各种语言的宝可梦系列中,任天堂特别注意了宝可梦名称的翻译,使其体现各个地区的文化特征。